Prevod od "vám položili" do Srpski


Kako koristiti "vám položili" u rečenicama:

Rádi bychom vám položili pár otázek.
Htjeli bi Vam postaviti nekoliko pitanja.
Pane Trimble, rádi bychom vám položili pár otázek ohledně Quintona Freelyho.
Фред Астер. Поставићемо вам неколико питања о Квинтону Фрилију.
Slečno Scullyová, měla jste poměrně dlouhou dobu na přemýšlení o otázce, kterou jsme vám položili při posledním sezení.
Gospoðice, imali ste dovoljno vremena da razmislite o pitanju koje smo Vam postavili pri našem zadnjem zasedanju.
Rádi bychom vám položili pár otázek, Marty.
Желимо да ти поставимо нека питања, Марти.
Omlouváme se za špatné načasování, ale rádi bychom vám položili pár otázek o Jaredovi Chirpovi.
Извините. Дошли смо у лош тренутак. Желимо да вам поставимо неколико питања о Џереду Чирпу.
Rádi bysme vám položili, ještě pár otázek.
Imamo nekoliko pitanja, da vam postavimo.
Promiňte, pane Flannery, rádi bychom vám položili pár otázek o stavu vaší kreditní karty.
Izvinite. G. Flannery, voleo bih da vam postavim neka pitanja u vezi vaše kreditne kartice.
Rádi bychom vám položili pár...chtěli bychom mluvit o Franku Dunlopovi.
Mi bismo vam, uh-- mi bismo poprièali sa vama o Frank Dunlop-u.
Rádi bychom vám položili pár otázek ohledně Allison Goldmanové.
Želimo vam postaviti neka pitanja o Allison Goldman.
Rádi bychom vám položili pár otázek o Cynthii Dernové.
Želimo vam postaviti nekoliko pitanja o Cynthia Dern.
Rádi bychom vám položili pár otázek ohledně Steva Riftona.
Имамо пар питања о Стиву Рифтону.
Vím, že je to obtížné, slečno Reedová, ale rádo bychom vám položili pár otázek.
Знам да вам је тешко, гђице Рид, али ако можемо да вам поставимо неколико питања...
Promiňte, vadilo by Vám, kdybychom Vám položili pár otázek?
Možemo li vam postaviti par pitanja?
Rádi bychom vám položili pár otázek, pane Cole.
Samo vam želimo postaviti par pitanja, g. Cole.
Výborně, takže víte, že jsme přišli, abysme vám položili pár otázek ohledně Pauly.
Dobro, znaèi znaš da smo ovde da te pitamo nešto u vezi Paule.
Rádi bysme vám položili pár otázek o jednom vašem přístavním kolegovi.
Postavili bi vam par pitanja o jednom od vaših kolega sa pristaništa.
Rádi bychom vám položili pár otázek ohledně vašeho muže.
Htjeli bismo da vam postavimo nekoliko pitanja o vašem mužu.
Pane Dancorte, sešli jsme se, abychom vám položili pár otázek ohledně vašich obvinění mého klienta.
G. Dankort, danas smo ovde da Vam postavimo nekoliko pitanja... vezano za vaše izjave protiv mog klijenta.
Hmm. Rádi bychom vám položili pár otázek.
Želeli bismo da vam postavimo par pitanja.
Rádi bychom vám položili pár otázek ohledně Iony Vailové.
Voljeli bismo vam postaviti nekoliko pitanja o Ioni Vail.
Rádi bychom vám položili pár otázek ohledně těch dnešních vražd Velvyslanců míru.
Mi bi, ovaj par pitanja, u svezi ubijenih ambasadora jutros.
Rádi bychom vám položili několik otázek o vašem zaměstnanci, Jay Bannerovi.
Želimo vas nešto pitati u vezi Jaya Bannera.
Strážníku Louie, rádi bychom vám položili pár otázek ohledně vašeho prstenu z Hardisonovy střední školy z roku 1987.
Pozornièe Lui, pitali bismo vas nešto o prstenu Hardisnon srednje za klasu 1987. O onom koji ste izgubili.
Rádi bychom Vám položili několik otázek než se aktivuje Operační Systém.
Imamo nekoliko osnovnih pitanja za vas pre nego što operativni sistem bude inicijalizovan.
Promiňte, rádi bychom vám položili pár otázek o jedné z vašich studentek.
Izvinite, želeli bismo da vas pitamo o jednoj vašoj polaznici.
Rádi bychom vám položili pár otázek, pokud budete ochotna odpovědět.
Postavile bismo vam nekoliko pitanja ukoliko nam dozvolite.
Jsme tady, abysme Vám položili tři otázky.
Ovde smo da ti postavimo tri pitanja.
Rádi bychom vám položili pár otázek, pokud je to v pořádku.
Hteli bismo da vas pitamo nešto ako je to u redu. -Može, ako želite.
Rádi bychom vám položili pár otázek ohledně nedávné střelby v úřadu DEA.
Hteli bismo vam postaviti neka pitanja o nedavnoj pucnjavi na DEA.
Nevadilo by vám, kdybychom vám položili pár otázek?
Možemo li vam postaviti nekoliko pitanja?!
Jsme od policie a rádi bychom vám položili pár otázek.
Želimo da vam postavimo nekoliko pitanja, ako je to u redu.
Rádi bychom vám položili pár otázek o vašem synovi Johnu Davidovi.
Hteli bismo da vas pitamo o vašem sinu Džonu Dejvidu.
Pane Ségurete, rádi bychom vám položili několik otázek.
Gdine. Sigure, postaviæemo vam nekoliko pitanja.
Nevadilo by, kdybychom vám položili pár otázek?
Možemo li da ti postavimo par pitanja?
Vyšetřujeme zmizení Luise Roldána a rádi bychom vám položili pár otázek.
Istražujemo nestanak Luisa Roldana i hteli bismo da vam postavimo nekoliko pitanja.
Otázka, kterou jsme vám položili, je jak geniální.
Pitanje koje se postavlja je "kako", "genije".
Rádi bychom vám položili několik otázek.
Hteo bih vam postaviti neka pitanja.
Jsme tu, abychom vám položili otázky ohledně Aldo Clemense.
Ovde smo da vas pitamo za Alda Klemensa.
(Smích) Dál přikyvujete a usmíváte se, ale ve skutečnosti se soustředíte na tu vlevo, když tu najednou uslyšíte jak se zvedl tón posledního slova a uvědomíte si, že vám položili otázku.
(Smeh) Klimate glavnom i smejete se, ali ono na šta zaista obraćate pažnju se nalazi na drugoj strani, sve dok se reči ne utišaju, a vi shvatite da vam je neko postavio pitanje.
0.69420313835144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?